این خبر هیچ ربطی به بازی ندارد!
در ۱۳۹۰/۱۲/۰۸ , 10:33:42
«جدایی نادر از سیمین» اصغر فرهادی از ایران با موفقیت در بخش بهترین فیلم خارجی‌زبان اولین جایزه اسکار را برای سینمای ایران کسب کرد.
قابل ذکر است این اولین اسکار ایران در طول تاریخ است.
با این که این خبر هیچ ربطی به بازی های رایانه ای ندارد اما دلمان نیامد از آن بگذریم.
تبریک دوستان ، باعثه افتخاره ، این تازه اصغرمون بود ، بزارین جعفرمون هم بیاد بیرون ، اون دیگه میترکونه.
اصغر فرهادی در بین این همه تبلیغات منفی علیه ایران تو کار بزرگی کردی.
تبریک صمیمانه ی من به همه هم وطنان سینمایی و غیر آن.. جدای از اینکه فیلم “جدایی” خوب بود یا بد برای همه ما اتفاق باشکوه و لحظه ی بسیار شورانگیزی هست که با امکانات اندک سینمایی در ایران یک اثر از این سرزمین پا به عرصه ی گسترده ای به وسعت دنیا بذاره و نام کشورمون رو با یک هنر زیبا جاودانه کنه..
.
———————————————
Oяіgіиαℓ ® ™
║▌│█│║▌║││█║▌│║█║
Jeиeяƛℓ ShƛwƝ © ۲۰۱۲™
تبریک فراوان به تمام ایرانی ها و این خبر باعث خوشحالی فراوان است برای ما ایرانی ها و البته برای کارگردانان داخلی که باعث امیدواریشون میشه که می تونن اسکار هم بگیرن و امیدوارم با دریافت این اسکار سینمای ایران وارد فاز جدیدی شود .
ممنون آقای حکیمی
ای کاش برای گلدن گلاب هم همین کار میکردید !!! آن هم دل داشت و دارد .
( انجمن Martial Art’s )
این اسکار اقای اصغر فرهادی یک آپرکات سنگین زیر چانه خیلی ها بود !!! که باعث ناک اوتی شون شد . جوری که زبانشون در بین دندان هایشون قیچی شد و زبانشون افتاد روی زمین تا دیگر کوتاه باشد و حرفهای که گفت پس از دریافت جایزه حرف دل خیلی ها بود !!! هزاران بار درود بر اصغر فرهادی وهمینطوربقیه اعضای سازنده فیلم ( انجمن Martial Art’s )
ای ول! آقای حکیمی این بهترین حرکتی که بود که تو سال ۹۰ انجام دادین! تبریک به همه.
—————————————————
CoD Team
اینم متن سخنرانی فرهادی بعد از دریافت اسکار: “ایرانیان بسیارى در سرتاسر جهان در حال تماشاى این لحظه‌اند و گمان دارم خوشحالند. نه فقط به خاطر یک جایزه مهم یا یک فیلم یا یک فیلمساز. آن‌ها خوشحالند چون در روزهایى که سخن از جنگ، تهدید، و خشونت میان سیاستمداران در تبادل است نام کشورشان ایران از دریچه باشکوه فرهنگ به زبان مى‌آید. فرهنگى غنى و کهن که زیرگرد و غبار سیاست پنهان مانده. من با افتخار این جایزه را به مردم سرزمینم تقدیم مى‌کنم. مردمى که به همه فرهنگ‌ها و تمدن‌ها احترام مى‌گذارند و از دشمنى کردن و کینه ورزیدن بیزارند.”
————————————————–
CoD Team
ترکاند … مثل گلدن گلوب این جا هم یه چیزی گفت که به نظرم بهترین بود … یعنی بهترین واقعاً … حیف که دیشب نکشیدم و خوابم برد و نتونستم برنامه رو نگاه کنم … ولی الان Downloading !
اقا چرا اصل مطلب رو که اخرش گفت رو ننوشتی :
سخنان اصغر فرهادی بعد از دریافت جایزه اسکار At this time many Iranian all over the world are watching us and Iimagine them to be happy they are happy not just for an award or a film or afilmmaker, but because at the time when talk of war intimidation and aggressionare exchanged between politician, the name of Iran is spoken here through itsglorious culture, a rich and ancient culture that has been hidden under theheavy dust of politics.I proudly offer this award to the people of my country, the people whorespect all cultures and civilizations, and despise hostility and resentment.thank you so much, thank you اصغر فرهادی، کارگردان “جدایی نادر از سیمین” بعد از دریافت جایزه اسکار گفت: سلام به مردمِ خوب سرزمینم. در این لحظه بسیاری ایرانیان سرتاسر جهان دارند ما را نگاه می کنند. فکر می کنم آن ها بسیار خوشحال اند. آن ها تنها به خاطر این جایزه ی مهم یا یک فیلم یا فیلم ساز خوشحال نیستند. وی افزود: آن ها خوشحال اند چون در این زمان که صحبتِ جنگ و تهدید و حمله بین سیاستمداران رد و بدل می شود، این جا صحبت از فرهنگ غنی کشورشان ایران است. یک فرهنگ غنی و قدیمی که زیر گرد و غبار سیاست پنهان مانده است. من با افتخار این جایزه را تقدیم مردم سرزمین ام می کنم. مردمی که برای همه فرهنگ ها و تمدن ها احترام قائل اند و(( با نفرت و خشونت سر سازگاری ندارند)) اصغر فرهادی , جایزه اسکار , جدایی نادر از سیمین
makarov جان برای ترجمه سخنرانی اصغر فرهادی ممنون
حرکت خوبی بود ومتن رو خیای خوب ترجمه کردی :-D
راستش من فقط کپی پیست کردم! :mrgreen:
ترجمه از سایت نقد فارسی هستش!
—————————————————-
CoD Team
وای دستت درد نکنه
نمیدئنین که چقدر خئوشحالم
امشب همه ی بچه های دیبازی شام مهمون من!
البته یادمون باشه که متنش رو روی یه تیکه کاغذ خیس و پاره پوره نوشته بود… آبرو ریزی!!! :mrgreen:
خوبه!!!!!!!!
به همگی تبریک میگم . راستی کار خیلی خوبی کردین این خبر رو قرار دادین
تبریک به همه ی پارسی زبانان :-P :-P :-P
ای جانم …دوستان سینمایی سایت صلوات!
فرهادی جان دمت گرم برادر …
به امید موفقیت های این چنینی در صنعت گیم
اقا این چه وضشه من ۱۰۰ تا کامنت میدم ۹۹ تاش پاک میشه ای خداااااااااااااااااااااااااااااااااا
عشق است … عشق است … داش اصغرو عشق است …
به اصغر فرهادی از ته دلم تبریک میگم.
فقط این جایزه ی کارگردانی رو چرا ندادن به اسکورسیزی؟ :cry: :cry: :cry:
بعضی ها یاد بگیرن.آقای سلحشور که با پول بیت المال یوسف ها ساختی و به بازیگرای کشورت تهمت زدی.آقای سلحشور مردمی بودن به ریش گذاشتن و به مردم فخر فروختن نیست.
مارلون جان من از سلحشور بدم میاد اما واقعا حرف هایی که زده واقعا راسته
مارلون جون دمت گرم خوب اومدی
حرف دل خیلی ها از جمله من رو گفتی
مهربان دمت درست..آی خوشکل ازاین آقایون اسم میبری حال میکنم..
انیمیشن هم ندادن به تن تن
.
خیلی حال کردم با جدایی خوب زد تو پوز بعضیا
.
ps3 is god
آقای حکیمی رو برم :-D
خبر باور نکردنی بود. فوق العاده خوشحال شدیم. مرسی اقا ارش.
شوخی میکنی!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ۸-O 8-O 8-O 8-O
yehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
به همه ی ایرانیا تبریک میگم.
دادا جایه تعجب نداره که , هر سال این همه بقیه جایزه میگیرن صداشون در نمیاد حالا برا یه اسکار شهرو اتیش زدن !!! :roll:
درود به جناب اصغر فرهادی بزرگ… بزرگی این تجربه غیر قابل باوره ( قابل توجه aliviros 300 سینما دوست! ) تبریک به همه ایرانیان…
رفقا * قلب * رو فراموش نکنید که این خبر شدیدا لازم داره.( از جناب حکیمی هم تشکر میکنم بابت این حرکت عالی )
______________
( A Sepration )
جیگرجان شما راحت باش. :wink: قابل توجه بعضی ها جایزه به این مهمی جای تعجب نداره اونم برای اولین بار !:lol: :lol: :lol: :lol:
خدا خیرش بده نمردم و دیدیم یک ایرانی تونست جایزه اسکار بگیره
به امید اینکه یک ایرانی در اینده نه چندان دور بتواند جایزه fifa ballon dor بگیرد
انشا الله
به امید روزی که گیم اسپات به بازی های ایرانی نمره بده
جدایی نادر از سیمین در اسکار تاریخ ساز شد
——————————————-فیلم جدایی نادر از سیمین جایزه بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان اسکار را از آن خود کرد.
اصغر فرهادی کارگردان و نویسنده این فیلم جایزه خود را از ساندرا بولک دریافت کرد. این نخستین بار است که فیلمی ایرانی در مراسم اسکار به جایزه ای دست می یابد.
به گزارش بی بی سی، این فیلم به کارگردانی اصغر فرهادی در دو رشته بهترین فیلم زبان خارجی و بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی در هشتاد و چهارمین دوره جوایز آکادمی اسکار نامزد دریافت این جایزه شده بود.
فرهادی پس از دریافت جایزه اسکار گفت: ایرانیان بسیارى در سرتاسر جهان در حال تماشاى این لحظه‌اند. و گمان دارم خوشحال‌اند. نه فقط به خاطر یک جایزه‌ى مهم یا یک فیلم یا یک فیلمساز. آن‌ها خوشحال‌اند چون در روزهایى که سخن از جنگ، تهدید، و خشونت میان سیاستمداران در تبادل است نام کشورشان ایران از دریچه‌ى باشکوه فرهنگ به زبان مى‌آید. فرهنگى غنى و کهن که زیرگرد و غبار سیاست پنهان مانده. من با افتخار این جایزه را به مردم سرزمینم تقدیم مى‌کنم. مردمى که به همه‌ى فرهنگ‌ها و تمدن‌ها احترام مى‌گذارند و از دشمنى کردن و کینه ورزیدن بیزارند.
«جدایی نادر از سیمین» پارسال در اولین نمایش جهانی خود در جشنواره فیلم برلین موفق به دریافت خرس طلای بهترین فیلم و جوایز خرس نقره‌ای بهترین گروه بازیگری زن و بهترین گروه بازیگری مرد شد.
این فیلم از آن زمان تاکنون بیش از ۵۰ جایزه از جشنواره‌ها و جوایز سینمایی در سراسر دنیا دریافت کرده است.
لیلا حاتمی، شهاب حسینی، پیمان معادی، ساره بیات، سارینا فرهادی، علی‌اصغر شهبازی، بابک کریمی، شیرین یزدان‌بخش، کیمیا حسینی و مریلا زارعی در «جدایی نادر از سیمین» بازی می‌کنند.
«کله‌شق» ساخته میشائیل آر. روسکام از بلژیک، «پانویس» ساخته جوزف سدار از اسرائیل، «در تاریکی» ساخته آنی‌یژکا هولاند از لهستان و «آقای لازار» ساخته فیلیپ فالاردو از کانادا دیگر نامزدهای جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان بودند.
—————
پیمان معادی، لیلا حاتمی و یک نفر دیگر از ایران هم در اسکار حضور داشتند.
پیمان معادی این دفعه ریش گذاشته بود
ضمنا اصلا فیلم جنبه سیاسی نداشت چون از اسرائیل هم فیلم شرکت کرده بود اما اسکار به ایران رسید.
من مراسمشو دیدم اگر خواستید لینک دانلود با کیفیت های متفاوت رو بزارم!
اگر دوستان زیر نویس فارسیشو پیدا کردند خبر بدهن!
جناب billgates ممنونم از از اطلاعاتی که برای رفقا فرمودید اما یک نکته: اینکه از این فیلم پنج نفر در مراسم شرکت داشتند : ۱-اصغر فرهادی ۲-لیلا حاتمی ۳-پیمان معادی ۴-سارینا فرهادی (دختر استاد بزرگ) ۵-محمود کلاری (مدیر فیلمبرداری) و نفر ششم که تهیه کننده sony pictures بود…
______________
( A Sepration )
آقا خبر فوری،ubisoft قراره بازی جدایی نادر از سیمین و بسازه. :-D