دیوانه وار ترین قدرت های بازی بدنام فرزند دوم
سری بازی بدنام همیشه بر خرابکاری در یک شهر کاملا جهان آزاد با قدرت های “باحال” تمرکز کرده است. بازی بدنام فرزند دوم نیز از این قاعده مستثنی نیست با این حال “Suker Punch” درباره ی این که چه قدرت های فوق العاده ای در بازی وجود خوهد داشت زیاد سخن نمی گوید.خوشبختانه تحلیل گر عکس بازی های گیم اینفورمر اینجاست تا ما را از برخی قدرت ها که مطمئنا در فرزند دوم وجود خواهند داشت مطلع کند.
من شاید قادر نباشم که با یک کامیون پرس سینه بزنم یا تیر های نورانی از دست خود پرتاب کنم اما من قدرتی به نام “استدلال قیاسی” دارم.من از این توانایی فوق العاده برای بدست آوردن اطلاعات بسیار گران بها از هزاران بازی در گذشته استفاده کرده ام،به کمک کوچکترین راهنما ها.من بازی مثل “پوکمون”یا افرادی مانند دشمن های بایوشاک بی کران یا “احساس مدرن شخصیت های سری شیطان هم می گرید” را تحلیل کرده ام.من هم چنین از قدرت فرا بشری خود برای بدست آوردن اطلاعاتی از “کریتوس”،شناسایی پتانسیل بالای کمپین تک نفره برای شخصیت “Luigi” ازخانواده ی ماریو و هم چنین سرآوردن از اینکه در “Tokyo Jungle” چه اتفاقاتی در حال افتادن است استفاده کرده ام.(چقدر تعریف!)
حال من می خواهم با قدرت فوق العاده ی خود بر روی قدرت های دلسین تمرکز کنم.به راستی شخصیت خوب بدنام دوم چه قدرت هایی را داراست؟ما نگاهی می اندازیم.
قدرت فرا بشری اول:Lava Hand(دست گدازه ای)
قدرت فرابشری اول دلسین….گدازه ای بودن یکی از دست های اوست؟!من شک دارم که این قابلیت حتی فرا بشری به حساب بیاید.شما نیز می توانید دستی مشابه با انداختن دست خود درون یک آهن ذوب شده داشته باشید.تا جایی که من می دانم این تمام نقش “Johney Tremain” در ساخت بازی بود.Suker Pucnh باید بعدا یک بازی ویدیویی درباره ی او درست کند!همچنین،داشتن استعداد کافی برای کار کردن در “T.G.I.F.s”یک قدرت استثنایی به شمار نمی رود و توسط هیچ کس نیز نباید اتخاذ شود.
قدرت فرا بشری دوم:بازو های آتشین
این بار جفت دست های او در آتش است و به نظر می رسد دلسین از آن ها برای یک پرش موشکی استفاده کند.نه تنها غیر عملی به نظر می رسد بلکه بسیار دردناک نیز می باشد.من کنجکاو هستم که دلسین تا چه اندازه سوپر قهرمان خوبی است،آیا همه ی قدرت های او با یک سوختن درجه سه تمام می شوند؟!
قدرت فرا بشری سوم:کشاله ی ران کشیده شده!
من مطمئن نیستم که آیا تصویر بالا دلسین در یک لباس عجیب باشد یا یک شخصیت فرا بشری دیگر،اما شما نمی توانید منکر اهمیت کشیدن عضلات قبل از فعالیت بدنی شدید شوید.کشاله ی ران کشیده شده شاید یک قدرت باحال به نظر نرسد اما تصور کنید چگونه به نظر می رسید وقتی که در حال غلتیدن بر روی زمین بعد از یک تلاش نا موفق برای رسیدن به آسمان خراش هستید!
قدرت فرا بشری چهارم:هجوم به خلوت دیگران!
نگاه کنید،فقط به خاطر این که شما یک شوپر قهرمان هستید این اجازه را ندارید که از دیگران با تلفن هوشمند خود فیلم برداری کنید.مثل قدیمی سوپر قهرمانان را به یاد آورید:”با داشتن قدرت فوق العاده مسئولیت های فوق العاده نیز خواهید داشت”.من شک ندارم که یکی از آن مسئولیت ها یک احمق بودن نیست!
قدرت فرا بشری پنجم:تریپ افسرده
مشکل کجاست؟فکر می کنید تنها “Ethan Mars” در باران سنگین حق افسرده بودن دارد؟با تشکر از شخصیت سرگردان آن بازی جای هیچ بحثی باقی نمی ماند که دلسین نیز ناراحت نباشد.با بیانی به این خسته کننده ای،چگونه هنوز کسی می تواند بگوید که بازی های ویدیویی هنر نیستند؟!
قدرت فرا بشری ششم:مشت قدرتمند
اوه لعنت!مشت دلسین مستقیما به سمت سر آن فلک زده می رود.دقیق در زمانی که از قدرت های دلسین نا امید شده بودم،او مشت خود را به رخ می کشد.الان مغر آن طرف کجاست؟!
قدرت فرا بشری هفتم:انفجار
این جا یکی دیگر از قدرت های مخفی دلسین است،او ظاهرا می تواند در یک لحظه انفجار بزرگی را تشکیل دهد.این باجال به نظر می سرد،این طور نیست؟!منظورم این است که در سریال قهرمانان نیز شخصیتی دارای این قدرت بود و همه ی ما می دانیم چه بلایی سر آن سریال آمد.
Suker Punch اشتباه بزرگی را مرتکب شده است.
قدرت هشتم:ال.اس.دی؟
شاید شما اسید را یک نوع قدرت فرا بشری در نظر نگیرید،اما هر چیزی که بتواند دلسین را به بک نور افکن تبدیل کند،در لیست من جای دارد.فقط حواستان باشد بجه ها:”مواد مصرف نکنید البته تا زمانی که نمی خواهید یک سوپر قهرمان شوید.در آن صورت بسیار مصرف کنید!
قدرت فرا بشری نهم:کلاه فشن دلسین
آیا پوشیدن یک کلاه یک قدرت فرا بشری به حساب میاید؟مسلما خیر!پس لطفا یک نفر به دلسین بگوید که آن کلاه مسخره را بر دارد،در سیاتل که هوا سرد نیست!
قدرت فرا بشری دهم:یک شمشیر نورانی؟
من متوجه نمی شوم.دلسین از کجا یک شمشیر نورانی بدست آورد؟آیا آن جا جنگ ستارگان در حال رخ دادن است که من خبر ندارم؟اما در هر صورت شمشیر نورانی سلاح باحالی است اما باز یک قدرت فرا بشری به شمار نمی رود.
قدرت فرا بشری یازدهم:؟؟؟
من حتی نمی توانم بگویم که در این تصویر چه در حال رخ دادن است.ظاهرا دلسین به دسته ای پولک تبدیل شده است زمانی که سعی در بالا رفتن از کمر دشمنش دارد و یا دارد با تمام وجودش از خود باد رها می کند(!)من فکر می کنم که او این قدرت را از Dan Ryckert یاد گرفنه است.
قدرت فرا بشری دوازدهم:صعود به بهشت
آخرین قابلیت دلسین هم چنین عجیب تزین آن ها نیز است.او می تواند به بهشت برود و پشت خود دمی باشکوه از گل های درخشان به جا بگذارد.تنها بدی این توانایی این است که شما تنها یک بار قادر به انجام آن خواهید بود.
توجه:این متن بیشتر جنبه ی شوخی دارد،سونی فن ها عصبانی نشوند …
مترجم:Ulfric
“من حتی نمی توانم بگویم که در این تصویر چه در حال رخ دادن است.ظاهرا دلسین به دسته ای پولک تبدیل شده است زمانی که سعی در بالا رفتن از کمر دشمنش دارد و یا دارد با تمام وجودش از خود باد رها می کند(!)من فکر می کنم که او این قدرت را از Dan Ryckert یاد گرفنه است.”
برای من تنها این قسمت خنده دار بود اونم در حد نیشخند…
در جا هایی هم شما نام بعضی از سریال ها و بازی ها رو انگلیسی ذکر میکردید واضح تر بود مثلا
گفته بودید “باران سنگین” و یا سریال “قهرمانان” که من لحظه ای مکث کردم تا فهمیدم منظور شما چیه….
در کل دستتون درد نکنه بابت ترجمه
بازم از این کار ها بکنید…
ممنون از توجهت.
والله دیبازی میگه که حد الامکان اسم ها رو فارسی بنویسیم.
دفعه ی بعد اسم انگلیسی هم مینوسیم.
خیلی هم مطلب جالبی بود
دست مترجم درد نکنه
دست مترجم درد نکنه.
اما متن بسیار مضخرفی بود.نمی دونم اون کسی که اینو نوشته پیش خودش چی فکر کرده.فکر کنم از گیم اینفورمر بود؟خیلی بی نمک بود
بسیار هم عالی بود…
تشکر :X
اگه اون متن قرمز آخر مقاله هم ننوشته بودم دیگه ترور شده بودیم :lol:
عجب :-?
دست مترجم درد نکنه ولی تا نصفه تونستم بخونم.شاید مشکل از منه که نمیتونم بفهمم.کسی فهمید مارو هم در جریان بزاره
ممنون از موترجم ! واقعا باید این بازیو بازی کنم
اصن میطلبه :sad:
کلا فلسفه ی نوشتن این نوشته چه بود؟؟! با نویسنده هستم نه با مترجم!
اصن هدفش چی بوده!! چیو میخواسنه ثابت کنه!!!؟
جمع کنید این بچه بازی ها رو خوب که چی یک مطلب طنز نوشته دیگه چی بهتون بر خورد اگر قرار به نظر طرفداران باشه خیلی از فیلم ها بازی ها و… ساخته نمیشد یک مطلب ساده این قدر به فن های سونی برخورده به خدا این جور حرف ها رو فقط بچه های چند ساله میزنند نه دو تا بزرگسال
چجور حرف ها دوست من؟
متن یک مقاله بی سر و ته و مضخ رف هستش
نویسنده نمی دونسته با خودش چندچنده. فن سونی هم نیستم که بگی فن سونی هستش داره ازبازی سونی طرفداری می کنه.
خواهشا مترجمان محترم کمی تو انتخاب مقالات دقت کنند.می دونم به من ربطی نداره اما یهه پیشنهاد دوستانه اس.
دوست عزیز در خود سایت گیم اینفورمر همه از مقاله راضی بودن.می تونید کامنت هاشون رو بخونید.
من از کجا باید می دونستم که این مقاله به مذاق روشن فکران دنیای بازی خوش نمیاد؟!
یکسری طنز ها تو فرهنگ غربی هستن که خیلی مورد پسند ایرانی ها نیستن…ولی خب دوستان هم دیگه زیاد شلوغش کردن به جای اینکه هی غر بزنید تشکر کنید!
ولی در موردکلاه خیلی درست گفته بود!
Ulfric@
بله رفتم دیدم
===========
by Infinititombomb
Wednesday, March,
۱۹, ۲۰۱۴ at 06:16
i cant wait for this game, oh man, imagine playing infamous second son on the VR! the future looks amazing.
————————————-
by
Ordinary
Goose Wednesday,
March, 19, 2014 at 06:23
Not gonna lie, that “Gloomy Gus” joke made me cackle like a madman in the middle of a sensitive social scenario. Thanks a bunch, Jeff!
===================================
همه منتظر بازیش شدن با این مقاله و همه گفتن که براش لحظه شماری می کنیم
نه تنها کاربران گیم اینفورمر و (فن های سونی) ازاین مقاله بدشون نیومده بلکه خیلی هم از نویسنده اش تشکر کردن!چرا؟؟؟؟
دقیقا علی جان.
نه نه نه من ازشما خیلی ممنونم که زحمت همچین مقالاتی رو میکشید فقط سوال من اینه که:
خب که چی حالا؟؟؟ چیو میخواستی ثابت کنی؟ هدف چی بوده؟
اگه واقعا این برسی قدرت ها بوده حالا چه طنز چه نه خاک بر سر اونی که نوشته!
امیدوارم اشتباه برداشت نکنین من از این مقاله ناراحت نیستم.
فقط همین سوال رو دارم که هدفش چی بوده!!!
فقط یه نقطه ی مشترک داشتند قدرت های فرا بشری تخیلی جدی خنده دار و یه چیز دیگه این مقاله یکم هم طنز نبود ولی شاید بود؟
از گرافیک که انگار دو سیب بودند و حال وقتی که نصف شدند دو چهره متفاوت داشتند! :))
من برای تجربه این بازی یه بار دیگه میخوامprototype 1 , 2 رو بازی کنم تا نقطه اشتراکا شو بفهمم !
الان این قرار بود طنز باشه؟!
از مترجم عزیز بسیار ممنون که وقت گذاشتن.باز هم از این کارا بکنید برامون
ولی انصافا بی مزه تر از این من تا حالا ندیده بودم…
مثلا داره قدرت ها رو مسخره می کنه…
اگه ناراحت شدید من عذر میخوام :)
نه من می ترسیدم شما ناراحت بشی وقتی داشتم این کامنت رو می نوشتم!
طرف صحبتم هم همون نویسنده ی گیم اینفورمر بود…
ترجمه شده از گیم اینفورمر هستش …