افتضاح‌ترین لحظات گیمی سال ۲۰۱۳
افتضاح‌ترین لحظات گیمی سال ۲۰۱۳
“بهترین بازی سال؟ جوایز؟ همایش؟ پیف، اینا فقط ته‌مونده‌هایی هستن که از دسامبر به این ور کریسمس منتقل میشن اینا رو بریز دور و فقط به زرشک‌های طلایی سال ۲۰۱۳ فکر کن اونم توی ماه ژانویه!”
خیلی رک و راست سر اصل مطلب می‌رویم. یک سال گیمی هر چقدر هم از همه نظر عالی باشد و بازیکن‌ها را ار همه لحاظ ارضاء کند باز هم دارای عناوین جفنگی است که گوش تا گوش آن سال به ما چشمک می‌زنند. در این مقاله به افتضاح‌ترین عناوین، لحظات، افراد، اشخاص و … در سال میلادی ۲۰۱۳ نیم نگاهی می‌کنیم.
افتضاح‌ترین لحظات گیمی سال ۲۰۱۳
اولین سورپرایز مهم سال: Aliens: Colonial Marines
دقت کنید نام یک فیلم “نسبتا” جا افتاده و صد البته نسخه‌های قبلی‌اش را می‌گذاریم روی یک بازی بی سر و ته و مزخرفی که از همه نظر گند بالا آورده. نتیجه می‌شود عنوان افتضاحی به نام “بیگانگان” که در اوایل سال گذشته از مهم‌ترین سورپرایزهای گیمی محسوب می‌شد. فکر میکنم تنها عنوانی در تاریخ باشد که از اول تا آخرش فقط یک کلاس از دشمنان را معرفی می‌کند! هیچ صحبتی در باب این بازی نیست. عنوانی که از دموهایش هم مشخص بود که دو قران هم ارزش ندارد بلکه فقط اسم یک فیلم “نسبتا” معروف را یدک می‌کشد.
ضدحال‌ترین تاخیر سال: South Park: The Stick of Truth
یوبی‌سافت را بعد از فارکرای و فرقه اساسین به خاطر تاخیرهای طولانی‌اش می‌شناسند. حالا اگر این عنوان “ساوت پارک” یکی از مورد انتظارترین عناوین سال بعد هم باشد واقعا خیلی بد می‌شود چون فرض کنید یک بازی معرفی کرده‌اید، نه سر دارد و نه ته و نه سبک و سیاقش مشخص است حالا بیایید عرضه‌ی بازی را به سال بعد هم موکول کنید. صرف نظر از این که این وسط ماجرای ورشکستی THQ و واگذاری سهام بازی به یوبی‌سافت هم وجود داشته باشد.
حالا همه‌ی این‌ها به کنار. فرض کنید نشسته‌اید در خانه‌ی گرم و نرمتان سایت را که باز می‌کنید می‌بینید بازی با تاخیر دوم هم مواجه شده است و تاریخ انتشارش از دسامبر ۲۰۱۳ به سال ۲۰۱۴ موکول شده است؛ آن هم با تاریخ نامشخص.
گیج‌کننده‌ترین بازی سال: Remember Me
Remember Me بازی گنگی بود، مُهر کپ‌کام را بر پیشانی‌اش داشت و تازه پروسه‌ی ساختش دست یک استودیوی تازه تاسیس افتاده بود ولی از همان اول یک ایده‌ی جالب را به مخاطب بازی نشان می‌داد و آن مکانیزمی مشابه مکانیزم داخل فیلم “تلقین” لئوتاردو دی‌کاپریو بود. هر چه که بود این بازی منتشر شد و از همان اول هم همه را گیج کرد. سیل نمرات واقعا عجیب بود. بازی در کارنامه‌اش هم نمره‌ی ۲ دارد و هم نمره‌ی ۸ و این یعنی افتضاح.
بازی پروتاگونیستی به نام “نیلین” داشت که به گفته‌ی کپ‌کام می‌توانست بیش از هزاران کمبو را با هم ترکیب کرده و یک کمبو خاص بسازد اما عنوانی بود که نابود شد و به دیار رزیدنت اویل شتافت.
افتضاح‌ترین بخش یک بازی: استراق سمع – Assassin’s Creed 4
فرض کنید که با یک عنوان AAA طرف هستید که گیم‌پلی خیلی جذابی دارد. شخصیت تاریخی، کشتی‌سواری، موسیقی دل‌نواز و همه و همه را دارد بعد بازی وسط حس و حال شکار نهنگ و کشتی‌های مجاور یک ماموریت مسخره آن هم با طعم استراق سمع به خوردتان بدهد؛ چه حالی می‌شوید وقتی که تنها کار مثبتتان خزیدن میان گیاهان و علف‌هاست که سلسله‌ی حرف‌ها از دستتان خارج نشوند و دست آخر هم یک کلید مسخره را بدزدید و فرار کنید. این گونه مراحل در نسخه‌ی چهارم فرقه اساسین کاملا مشهود هستند و کاملا بی‌مصرف و بی‌جا به کار می‌روند.
بهترین/ بدترین بازی در سبک رپ/ مبارزه: Way of the Dogg
امکان نداشت بدانید که رپر معروف امریکایی افریقایی یعنی “اسنوپ داگ” یک بازی آن هم در سبک کاری خودش داشته باشد! آن هم عنوانی در سبک رپ و مبارزه یعنی یک سبک جدید و کاملا افتضاح ساخته شده است. مطمئنا الان که این لیست را نگارش میکنم خیلی شاد گشته‌ام چون در کنار بهترین‌ها یک لیست بدترین‌ها هم بعضا چیز خوب و مفیدی است!
بدترین عنوان گول‌زننده: The Walking Dead: Survival Instinct
Survival Instinct خیلی بد بود، خیلی. اگر مشکلات بازی را تک به تک بیان کنیم مطمئنا باورتان نمی‌شود که این بازی محصول سال ۲۰۱۳ است و میانگین ۳۲ از متاکریتیک را در کارنامه دارد! ولی بزرگترین افتضاحی که بالا آمد لکه‌دار شدن اسم استودیوی “تل تیل” و فصل اول بازی “مردگان متحرک” بود که صرف وجود اسم مشابه این دو اثر خیلی‌ها گول خوردند؛ امیدوارم شما از آن دسته افراد نبوده باشید.
بدترین سورپرایز؛ Knack
هیچ وقت فکر نمی‌کردم عنوانی که به عنوان یک لانچ کنسول نسل هشتمی کنسول سونی آن هم با آن طیف تبلیغات در E3 معرفی می‌شود و اسم “مارک سرنی” را هم یدک می‌کشد، این همه سورپرایز همراهش داشته باشد! میانگین این عنوان در میان عناوین لانچ دو کنسول ۵۳ شد که عدد متوسط رو به پائینی است. فقط لحظه‌ی هیاهوی مردم پس از معرفی بازی را در E3 سال گذشته به یاد بیاورید و حسرت بخورید.
افتضاحی که به فراموشی سپرده شد؛ Lost Planet 3
اول که می‌خواستیم این لیست را روی سایت به انتشار برسانیم “سیاره‌ی گمشده ۳” داخل لیست کاندیداها نبود و یکی از بچه‌ها بعد از چند دقیقه بحث و جستجوی گوگل ما را ملتفت کرد که: “این بازی سال ۲۰۱۳ اومد نه ۲۰۱۱!” واقعا؟ این تابستان منتشر شد؟ مطمئنی اشتباه نمی‌کنی؟ پس چرا ما یادمان نیست؟!
آخرین دنباله‌ی حائز اهمیت؛ The Bureau: XCOM Declassified
دقیقا دلیل انتشار Bureau مشخص نیست. شاید ۲K Games پس از ساخت ری‌بوت “ایکس کام” در سال ۲۰۱۰ و “ایکس کام: دشمن ناشناخته” و “بایوشاک:بی‌کران” به سرش زده است یک ایکس کام جدید بسازد ولی به هر حال پس از انتشار “دشمن ناشناخته” فکر میکردیم این سری بهتر و بهتر می‌شود ولی بر خلاف انتظارمان ناشناخته‌تر شد! ساخت این عنوان به هیچ وجه مهم و ضروری نبود و در یک نقطه هم با کاندیداها اشتراک داشت و آن حائز اهمیت نبودنش با الباقی این لیست است.
بدترین انتظاری که به فنا رفت؛ SimCity
الکترونیک آرتز را می‌توان با یک ارزیابی از مهم‌ترین‌ها در زمینه‌ی سر کار گذاشتن حساب کرد چون در عمل هیچ کس فکر نمی‌کرد سرورهای ثروتمندترین کمپانی بازی‌سازی آن هم برای یک بازی کلان و سرتاسر آنلاین تا این حد مشکل داشته باشد. این بازی به قدری افتضاح به پا کرد که EA به تمام خریداران یکی از هشت بازی عالی دو سال اخیرش را به رایگان اهداء میکرد!
بدترین رونمایی سال؛ Xbox One
لحظه‌ی رونمایی از ایکس باکس وان همه‌ی نفس‌ها را در سینه حبس کرده بود. همه انتظار داشتند که “دان متریک” نام‌های Xbox Infinity/ Xbox 8/ Xbox 720 و … به زبان بیاورد تا نام One. از همه مهم‌تر شعار تبلیغاتی All in One برای این کنسول بود که واقعا الکی به این کنسول چسبانده بودند. سیاست‌های بد مایکروسافت و رونمایی نکردن از چند بازی حداقل متوسط در کنفرانس باعث شد که این کنسول به عنوان بدترین رونمایی سال انتخاب شود.
پا در دهان سال برای بزرگترین پا در گشادترین دهان؛ دان متریک
تا به حال شاید خیلی مواقع از گفتن حرف‌های خیلی گنده‌تر از دهان برخی تعجب کرده‌اید. زمانی که بین چندین احساس مختلف اعم از خندیدن، گریه کردن، حالت تهوع و سرگیجه نمی‌دانید چه کار کنید. اگر نمی‌دانید که این احساس‌ها چگونه به شما دست خواهد داد یک بار مصاحبه‌ی دان متریک با آقای خبرنگار را در E3 2013 بازبینی کنید و تمام این احساس‌ها را در چهره‌ی گزارشگر می‌بینید: “اینترنت ندارید؟ ایکس باکس ۳۶۰ بخرید!”، “بذارید به آن‌ها کمی کیک بخورانیم”، …
دو هفته‌ی بعد متریک برای همیشه از مایکروسافت خارج شد و دلیلش هم مشخص نیست ولی در حال حاضر وی در پروژه‌ی زینگا در حال فعالیت است.
بدترین بازی سال؛ Ride To Hell
Ride to Hell: Retribution در واقع نیازی به توضیح ندارد ولی این عنوان به قدری در روز عرضه درخشید که همان روز به عنوان بدترین بازی سال انتخاب شد. پنج سال پروژه‌ی ساخت یک بازی مصادف شد با یکی از بدترین بازی‌های تاریخ و فقط شرم‌ساری‌اش برای سازندگان ماند. صرف نظر از سکانس‌های نامربوط و چرندی که داخل بازی وجود داشت این عنوان هیچ چیز درست و درمانی برای عرضه به مخاطب نداشت و ندارد.
پانوشت: این مقاله ترجمه شده و تا حدودی همراه با دست‌کاری و تخلیص از سایت گیمزرادار است پس لطفا شکیبایی خود را پس از خواندن متن هم‌چنان حفظ کنید!
مترجم و نویسنده: مسعود تیموری
ریممبر می افتضاح نبود ها. حالا خوب و درست حسابی هم نبود ولی دیگه افتضاح نبود.
انوپ داگ :)) :lol: :lol: :lol: انقدر از این مردم بدم میاد . حالم بهم میخوره ازش. حالا بازی هم داده بیرون
این جقل مقل ها که در برابر پادشاه رپ , Rap God یعنی سلطان امینم جوجه ای بیش نیستن چی میگن برا خودشون؟! :roll:
بخش استراق سمع اساسین ۴ هم ضد حال هست . کلا بخش استراق سمع رو هیچوقت نپسندیدم توی این سری.
با بخش بد بودن رونمایی اکس باکس هم موافقم نیستم. شاهکار نبود ولی بد هم نبود.
اسنوپ داگ جقل مقل؟!
:-|
در برابر امینم آره جقل مقله :twisted:
دیگه اسنوپ داگ هر چی باشه جقل مقل نیست
اسنوب لیون
:lol: :lol: :lol:
خیلی وقته از سگی رسیده به شیرشدن
حالا من پیاز داغ زیاد کردم. گیر نده دیگه
اسنوپ داگ تو رپ جوجه است؟ من خودم طرفدار امینم هستم اما شما یه بررسی کوچیک بکنی میفهمی اون موقع که اسنوپ داگ میخوند امینم کجا بود؟
ببخشیدا snoop doggی چندسالی از emبزرگه تا جایی ک میدونم رپ هم مخصوص سیاهاس نه؟emرو با این جوجه اردک ها مقایسه نکنین البته استاد ۲pacجای خود دارد و امسال شاید ظهور کنند.مردنش همش شایعس
کامنتت بوی نژاد پرستی میده رفیق …. بیخیال جوجه اردک زشت؟
مردنش شایعس? :-s 8-O این همه سال کجا قایم شده بود !!? :-|
دلیل میشه مگه هرکی زودتر بوده حتما کاردرست تر هم باشه!؟ من کار درستی و استاد بودن منظورم هست . که در حال حاظر امینم رقیبی براش نمیبینم!
فقط یه ایراد ریز داره آهنگ هاش زیاد توشون کلمه F موجوده
۲۰۱۳ هم که rap god , Survival , Berzerk رو ازش گوش دادم (یه آلبوم هم فک کنم داد نگرفتمش هوز :> ) این ۳تا فوق العاده بودن :X اسنوپ داگ بجای رپ بشینه تکن بازی کنه بهتره ;;)
البته اسنوپ افت خیلی شدیدی کرده و باید اینو قبول کرد کار مبتذل و بی ارزش هم زیاد داره اما کم نبوده که امینم کارای اسنوپ رو تو کنسرتاش خونده بهر حال داکتر دری ریش کلفتی براش گرو گذاشته بود
MMLP2
The Marshall Mathers LP2
مث بقیه البوماش حرف نداره
تو ترانه evil twinهم جاسم بربر ی و لیدی گاگا رو دیس کرده
اوه دیس خواهر جاستین و گاگا . واجب شد همین امروز دانلودش کنم ;;)
emin3m با اینکه امریکایی هس ولی تو زمینه سرگرمی طرفدار ژاپنه تو ترانه love the way u lie از نینتندو میگه تو so far هم از زلدا و پلی استیشن میگه
love the way you lie از نینتندو گفته؟ من جویدم این آهنگ رو از بس گوش دادم. کدوم قسمتش میگفت؟ من چرا دقت نکردم پس
:oops: :oops:
اره گفته love is not a nintendo game
but u lied again
برادر اگه تو جویدیش من باید…..
emin3m سلطان موسیقی جهان هس رپ چیه.بهترین هنرمند دهه اول قرن ۲۱شده
صفحش تو یوتیوب بیش از ی میلیارد بار بازدید داشته
هیشکی em نمیشه.کدوم خواننده رو دیدی ک پرزیدنت کشور خودشو دیس کنه(بوش)تو تراانه mosh البوم encore
“mosh,f..k bush till they bring our troops home” :X
EMIN3M
:X :X :X
من همه کال اف ها (سینگل)و مولتی هاشو بازی کردم کال ۲ و ۴ و ۶ و ۸
ولی اکتی دیگه به مخطبینش احترام نمیذاره.بتل رو هم بازی کردم گیم پلی بتل نسبت ب کال خیلی وااقع گرایانه و کلاسیک تر است
البته هیچی کال۴ نمیشه :((
با یک عنوان AAA طرف هستید !!!
عنوان AAA و اس اس ینز
پوکیدم ازخنده :))
—————————————————————
پا در دهان سال برای بزرگترین پا در گشادترین دهان؛ دان متریک
—————————————————————
تازه کشته شدن سونی و پلی استیشن فراموش نشود !!! :))
با تشکر
اره کشته شدن یادشون رفته :lol: :lol: :lol: :))
بعضی جاها اشتباه ترجمه شده مثلا:
Worst surprise: Knack’s got a voice
بدترین سرپرایز :اینکه شخصیت نک صدا داره ( نه خود بازی)
اون صدا رو توی پاراگراف بعدی این قسمت اضافه کرده ولی در کل منظورش همون صدا بوده :/ بعضی از ایرادهاش واقعا بنی اسرائیلی بود به خاطر همین این مورد با دو سه مورد دیگه از جمله پاراگراف Wii U و … رو نذاشتم داخل متن.
در کل اون توضیحاتی که شما اضافه کردید کاملا متفاوته با اون چیزی که در متن اصلی وجود داره .مثلا در یک جای دیگه:
Most confusing, jargon-filled whatchamacallit: Remember Me
گیج کننده ترین بازی پر از اصطلاحات فنی و فراموش شدنی
در این قسمت نویسنده از استفاده ی خیلی زیاد از اصطلاحات فنی داخل بازی ایراد گرفته
لیست بدی نیست!جای ارواح خالی! :lol:
ارواح درسته که گند زد ولی باز هم قابل تحمل بود . اما این سری از بتل عقب افتاد .
غیر قابل تحمل بستگی داره شما چی معنی کنی…دیگه کسی انتظار نداره سری کالافی که زمانی با بازی کردن مدرن وافیر یکش جفت میکردیم برسه به درجه ی راید تو هل که!
علی معلومه از دست COD خیلی عصبانی هستی . چرا ؟
۱.چون چند ساله ما رو خـر فرض کردن(شاید هم هستن یک عده!نو آفنس البته!) این اکتی و استودیوهاش!
۲.چون خیلی وقته فن آتیشی بتل شدم!
۳.فناش گاهی عصبیمون میکنن! :mrgreen:
۴.این ارواح خیلی هایپ شده بود و قرار بود انقلاب بشه مثلا! :lol: اما عوضش یک به قول خود یکی از کد فن های عزیز سایت یک ندای ضعیفه تحویلمون دادن!
.
.
.
دلایل زیادن…این اصلی هاش بود!
من خودم یکی از گول خورده های راکینگ ددم
اینقدر رفته بودم تو بازی که اینو دیدم درجا ذوق مرگ شدم و گرفتم از فروشنده عوضی هم پرسیدم گفت اره دنبالشه.! 
x-(
جالبه مترجم اون بخش بدترین گرایش سال رو کلا نفهمیده که راجع به ترویج بی‌رویه microtransaction تو بازی هاست نه کیفیت بازی‌های مایکرو. :lol:
” تا حدودی همراه با دست‌کاری”
رسالتی رو دوش بوده که خوب به سر انجام رسیده =D
:)) :)) :))
باید یه Take it easy جانانه به این فرد گفت بلاخره رسالت سنگینی بوده
آره یه همچین چیزی تقریبا..
در ضمن شما یه مفهوم دیگه از اون پاراگراف به من بده ببینم برداشت خودت چیه.
microtransaction حتما میدونی یعنی چی
تو اون پاراگراف حتا یک جمله راجع به افتضاح بودن crimson dragon صحبت نکرده (با اینکه هست)
فقط سیستم خرید با پول واقعی رو که تو بازی‌ها زیاد شده رو نقد کرده
اینکه تو cimson dragon مجبوری برای هر اژدها یا رنگش $ پیاده بشی یا سیستم ارتقا تو فورزا که با پول میتونی سریع لول آپ بشی (تو gt هم بدترش هست)
حالا این صحبت‌ها چه ربطی به متای فورزا یا کم فروغ بودن لانچ مایکرو داره only god knows
نمی‌دونستم چیه ولی این پاراگراف رو می‌خواستم در کنار رونمایی از کنسول بنویسم که در کل جا به جا کردم.
این پاراگراف رو فعلا پاک میکنم بعد ترجمه‌ی درستش رو اضافه میکنم.
ای بابا ریممبر می کجاش گیج کنننده بود؟البته مسعود جان بازم دمت گرم
بدترین بازی سال بدون هیچ شکی راید تو هل هست که خود بازی سازندگانش همگی واقعا به سوی جهنم رفتن :))
ازهمه جالب تر این بود که طرف با لباس $کس میکرد :)) :)) :))
Ride to Hell :))
عالی یود.
باز هم مایکرو با افتخار بیشترین افتضاح هارو به خودش اختصاص داده.
البته از حق نگذریم سونی هم نک رو زیاد گنده کرده بود