“بررسی داستانی Assassin’S CreeD II-قسمت چهارم”

 دراین مقاله به ادامه ی بررسی داستان Assassin’S CreeD II می پردازیم.

قسمت چهارم : عروسی به نام ونیز

“اتزیو” به ویلای عموش برمی گرده و از او می خواهد که به دوستانش که در اطراف ویلا پراکنده بودند دستور بدهد تا مخفیگاه ” یاکوبو ده پازی ” و همدهمدست هایش را پیدا کنند . در ضمن صفحات دیگر ” کودکس ” را که توسط لئوناردو دا وینچی رمزگشایی شده بودند را به ماریو می دهد ، عموی اتزیو نگاهی به  صفحات می ندازه و با تعجب از اتزیو می پرسد : ” این ” فرستاده (PROPHET) ” چه کسی می تواند باشد؟  “اتزیو” باید صفحات ” کودکس ” بیشتری جمع آوری کنی تا بتوانیم مفهوم این عبارات ها را بفهمیم ! “

“اتزیو” سوار بر اسب ، ویلا را به مقصد ” Tuscany ” ترک می کند ، در خارج از شهر” توسسانی” یک کلیسا وجود دارد  که معمولا محل تجمع کشیش های مهم شهر است و بهترین محل برای شروع جستجوی ردپای ” Jacopo de Pazzi “. یکی از دوستان عمو جلوی کلیسا منتظر ” اتزیو ” بود ۰و اتزیو را به سمت هدفش یعنی ” Stefano da Bagnione ” راهنمایی می کند. اتزیو با وارد شدن به محوطه ی کلیسا با کمک بمبهای دود زا جلوی دید دیگران و بخصوص سربازان را می گیرد و با یک حمله ی سریع کار ” Stefano ” را تموم می کند ، بالاخره به او می رسد و از ائ می پرسد : ” “Jacopo و همدستانش کجاهستند؟ ” “استفانو” جواب می دهد : ” تو نمی توانی آن ها را  رو بترسونی ! آن ها زیر سایه ی  بزرگ ترین انسان این کشور ححکومت می کنند و از تو هیچ هراسی ندارند.

هدف بعدی Ezio” ” فرانچسکو سالویاتی ” صاحب ویلایی باشکوه و پر از محافظ در خارج از شهر “”Tuscany است که حدود بیست سال قبل و با پول و ثروتی که خانواده ی ” Salviati ” بوسیله ی نزدیکی و صمیمیت با ” پاپ ” و فرمانبرداری بدون چون و چرا از او ، کسب کرده اند  بنا شده است.اتزیو به همراهانش دستور می دهد تا با محافظ ها وارد جنگ بشوند و خود او هم با مهارت کامل ” سالویاتی ” را از بین می برد.درآن لحظه ، ” سالویاتی ” هم مانند ” استفانو ” از قدرت و بزرگی “یاکوبو” در “توسسانی “حرف می زند و چاقوی مخفی ” اتزیو ” رو در مقابل قدرت “”Jacopo هیچ می داند … اتزیو دوباره برای روح او آرامش آرزو می کند و با راهنمایی همراهانش به طرف هدف بعدی حرکت می کند .

“Ezio” با پرس و جو از مردم شهر متوجه می شود  که ” آنتونیو ماففی ” با شنیدن خبر مرگ ” Stefano ” و ” Salviati ” چنان ترسی وجودش را فرا گرفته که به همراه چهارمحافظ در  یکی از بلندترین برجهای دیده بانی شهر و از آن محل در حال صحبت با مردم است : ” ای مردم ! اگر نمی خواهید خشکسالی شروع بشود ، اگه نمی خواهید طوفان و سیل جاری بشه ، اگه نمی خواهید که خشم خداوند شامل حالتون شود . همین حالا توبه کنید و جلوی ” اساسین ” را بگیرید ، می دونم که اون بین شماست و داره از خوشبینی شما سوء استفاده می کنه ، ” اساسین ” با کارهای خودش بلاها و خشکسالی های فلاکت باری رو به سرزمین شما نازل می کند ، مواظب باشید و جلوی او را بگیرید ! “اتزیو” طبق معمول بدون اینکه روح ” آنتونیو ” خبر دار شود ، خود را  به بالای برج می رساند و به او میگوید : ” مثل اینکه به اندازه ای که از من میترسی ، از بلندی نمی ترسی ! ولی مراقب باش ! هر چقدر که بالاتر بری ، همونقدر محکم تر به زمین می خوری ! ” آنتونیو با خشم به طرف اتزیو حمله می کند ولی سرانجام او هم تسلیم” اتزیو ” می شود .بعد از پیروزی اتزیو آ نتونیو هم مثل همدست های قبلیش میگوید : ” شاید توانستی من را  بکشی ، اما در مقابل یاکوبو هیچ کاری نمی توانی بکنی ! “

این بار در گوشه ی شلوغی از شهر که خیلی از مردم مشغول خرید و فروش هستند ، ” برناردو ” همراه با محافظ هایش در حال پنهان شدن است.او به محافظ هایش می گوید : ” می دانم که مرا پیدا خواهد کرد، نمی توانم اینجا بمونم.” ولی با همه ی محافظ های اطرافش ، کسی نمی تواند جلوی ” اتزیو ” را بگیرد و باز هم چاقوی مخفی ” اتزیو ” درست به هدف می خورد.اینبار ” برناردو ” محل مخفیگاه ” یاکوبو ” رو به اتزیونشان میدهد و طبق معمول ” اتزیو ” برای او آرزوی آرامش می کند .

حالا که ” اتزیو ” موفق شده ردپای ” Jacopo ” را پیدا کند، برای اینکه از نقشه ی بعدی او سر در بیارورد تصمیم گرفته است تا او را تعقیب کند . مجبور می شود که تا بیرون شهر دنبال او برود ! اتزیو هر لحظه مواظب بود تا “یاکوبو ” سوار اسب فرار کند.  “یاکوبو” وقتی به محلی پر از سرباز و محافظ می رسد ، وارد محوطه می شود . “اتزیو” او را مشاهد می کند” Rodrigo Borgia ” که منتظر رسیدن “یاکوبو” بود ، اما او تنها نبود و شخص یگری هم که هم سن و سال ” رودریگو ” و لاغر تر از او بود کنارش ایستاده بود ، حالا “اتزیو” می فهمد  که چرا ” یاکوبو ” این همه راه را با محافظانش به خارج از شهر امده است ! بین ” رودریگو ” و ” یاکوبو “دعوا بالا می گیرد و ” رودریگو ” او رو بی لیاقت و ترسو خطاب می کنه و می گوید : ما به خانواده ی شما و مخصوصا تو و پسرت ” فرانچسکو ” اعتماد کردیم و به شما  پول و مقام و زمین دادیم تا به دستورات ما عمل کنید ولی حالا چی ؟ شهر فلورانس که به لطف پسر بی لیاقت و بزدل تو هنوز در دستان ” Lorenzo de Medici ” باقی مانده ، تو هم که اونقدر احمق و بی لیافت هستی که باعث شدی آن ” اساسین ” رد ما راتا اینجا تعقیب کنه و همونطور که می بینی تمام همدستان و افراد مورد اعتماد تو قبل از اینکه حتی خورشید غروب کنه  به دست اتزیو کشته شدند  و حالا می گویی که نمی توانی جلوی او را بگیری ! تو جای من بودی چیکار می کردی ؟ ” یاکوبو” جواب می دهد : ” نمی دونم قربان ؟! ” و سپس ” Rodrigo ” ادامه میدهد : ” پس بهتره خودت را  بیشتر ناراحت نکنی…! چون من می دانم !!! “

رودریگو بعد از این حرفش بی درنگ چاقوشو را می کشد و با یک ضربه ی سریع ، شکم پیرمرد را سوراخ می کند و ” یاکوبو ” را به سمت   دوست همراهش هل میده تا کارش را تموم کنه …آن شخص که معلوم میشه اسمش ” Barbarigo ” هست با شمشیر خودش ، نه به قصد کشتن بلکه فقط به قصد بیشتر زخمی کردن و زجر کشیدن پیرمرد ضرباتی رو پی در پی به او وارد می کنه تا با نهایت درد و رنج جان بدهد و طعم مرگ را بچشد!!! در این لحظه که ” اتزیو ” محو تماشای خشونت بازی های اون دو سنگدل بود ، ناگهان توسط دو تا سرباز دستگیر می شه و میارنش جلوی ” رودریگو ” و همدستش … رودریگو با پوزخندی به “اتزیو” میگوید : ” فکر کردی من اینقدر احمقم که مثل این پیرمرد بی خاصیت و همدستاش ، داخل شهر و زیر یه سقف پنهان بشوم و جلسه تشکیل بدم تا تو بتوانی هر جا که خواستی مخفی بشوی و هر وقت که خواستی حمله کنی ؟ نه پسر جان  ! امشب تو را تا اینجا کشاندم تا چند   چیز را به تو بگویم و بعد تو را به سوی برادرانت و پدرت برگردانم!.پس بهتره خوب گوش کنی … می دانی فرق عمده ی بین من و تو چی  ؟ صبر کن برایت بگویم .  من شاید حدود ۲۰ سال بیشتر از تو تجربه ی آدم کشی دارم و مثل تو تازه وارد نیستم  . و باید بدانی که ، من با پای خودم قدم برمی دارم تا به حقیقت برسم و اهدافم را به وسیله ی آن حقیقت تعیین می کنم ، نه مثل تو که فقط به دنبال انتقام هستی! … و آخری و مهمتر از همه ، من دستم را به خون کسانی آلوده می کنم که بهشون اعتماد کرده بودم و آن ها از من نافرمانی کردند ، و دوست ندارم با خون دشمنانم دستمو آلوده کنم … پس … سربازها ! بکشید این حیوان وحشی رو !!! “

رودریگو این حرف ها را  میگوید  و با همدست خودش به مقصد ” Venice ” فرار می کنه .اتزیو با سربازها در گیر می شود و همه ی آن ها را از پای در می اورد و زود خود را به ” یاکوبو ” که هنوز زنده بود می رساند  ! به او میگوید : ” کاش فقط می توانستم بفهمم که چرا وقتی اونهمه از همدست های  تو را می کشتم ، بدون استثناء هه ی آن ها از قدرت و بزرگی تو حرف میزدند و می گفتن که چاقوی من روی تو اثر نداره ؟! حالا می خواهم ببینم که واقعا درست می گفتند ؟ ” و بدون معطلی چاقوی مخفیشو به گلوی پیرمرد فرو می کند تا سریعتر به ارامش ابدی برسه.

“اتزیو” به زادگاه ش ” فلورانس ” برمی گرده تا با ” Lorenzo de medici ” حرف بزند ، “اتزیو” به او این خبر رو میدهد که تمام ” Pazzi ” ها جلوی چشمای خودش جان داده اند  و دیگر  نمی توانند برای شهر فلورانس و خانواده ی ” مدیچی ” مزاحمتی ایجاد کنند ، “اتزیو” می گوید : ” اما فکر می کنم که مرگ ” ده پازی ” ها باعث شده اشخاص دیگری جای آن ها  رابگیرند و حالا در ” Venice ” مشغول کشیدن نقشه ای دیگر برای تصاحب ” فلورانس ” هستند … و تا کسی که در راس این توطئه قرار داره ( رودریگو بورجیا ) نابود نشود ، باز هم آن روزهای تلخ تکرار خواهند شد ” … اتزیو همراه با ” لئوناردو داوینچی ” تصمیم می گیرند که به شهر زیبای ” ونیز ” سفر کنند .

قبل از اینکه این دو نفر بتوانند  خودشان را به ” Venice ” برسانند باید از شهر ” ForLi ” عبور کنند و بقیه ی سفر را با کشتی ادامه بدهند  . هر غریبه ای از شهر دیگر که می خواست به ” ونیز ” برود باید  یک دعوتنامه ارائه بدهد تا بتواند سوار کشتی شود  ” Leonardo ” که از طرف کسی دعوت شده بود و مشکلی نداشت ولی ” اتزیو ” هیچ دعوتنامه ای نداشت و نمی توانست سوار کشتی بشود.این بار هم بخت یار ” اتزیو ” بود و او با کمک کردن به خانمی باعث می شود که  خانم هم در مقابل به اتزیو کمک کنه و بالاخره ” اتزیو ” هم سوار کشتی می شود و به طرف ” ونیز ” حرکت می کنند .

به یکباره بازی به زمان حال بر میگرده  و ” Desmond ” از آنیموس خارج می شه … ” Lucy ” و دوستانش به ” دزموند ” توضیح می دهند که چون زمان زیادی در آنیموس بوده ، بهتره بعد از استراحت کوتاه ادامه بدهد . دزموند علت اینکار را می پرسد و ان ها می گویند  که وصل بودن بیش از اندازه به آنیموس باعث یکسری خطرات جانبی مثل مالیخولیا ، سرگیجه ، توهم… می شود  بطوریکه امکان داره بدون اراده  ، وارد خاطرات یکی از اجدادت بشوی و بدون کمک ما به دردسر بیفتی ! ” لوسی ” به دزموند پیشنهاد میدهد که به  پارکینگ بروند و ببینند که دزموند چقدر از مهارتهای ” اتزیو ” را یاد گرفته است.

” لوسی ” با دیدن مهارتهای دزموند تعجب می کند و به او می گوید که تقریبا تمامی تکنیکهای ” اتزیو ” را فراگرفته و فقط یک یا دو روز دیگه زمان می خواهد تا کامل بشه ! دزموند می پرسه که چرا اینبار به ایتالیا سفر کردند و چرا مثل دفعه ی قبل خاطرات ” الطائر ” را ادامه نداده اند  ؟ … لوسی جواب میدهد : ” وقتی در” Abstergo ” روی مورد ۱۶ آزمایش می کردیم متوجه شدم که او مدام به ایتالیا اشاره می کرد و اسم ” اتزیو ” را به زبان می آورد … اوایل  فکر کردیم به خاطر ماندن زیاد و خستگی ناشی از  آنیموس دچار تشنج شده است  ولی من با تحقیق در پرونده ها متوجه شدم که جواب اصلی فقط در خاطرات ” اتزیو ” نهفته است .”(اشاره و جواب اینکه چرا بازی بانقش قهرمان قبلی ادامه نیافته است)

“دزموند” دوباره به آنیموس برمی گردد و وارد ادامه ی خاطرات ” اتزیو ” می شود . حالا ” اتزیو ” همراه با ” لئوناردو داوینچی ” وارد شهر “ونیز” شده اند و همراه با یک راهنما ، درشهر قدم می زنند.کلیسای شهر.و بازار بزرگ شهرو کاخ سلطنتی ” امیلیو بارباریگو ” . راهنما توضیح میدهد که ” امیلیو بورجیا ” صاحب این کاخ بزرگ است و این روزها مردم شهر اصلا از رفتار و گفتار ” امیلیو ” راضی نیستند .

“اتزیو” ، از “لئوناردو” جدا میشود  تا کاخ سلطنتی ” امیلیو بارباریگو ” را از نزدیک ببیند. همینطور که ” اتزیو ” مشغول تماشا و پیدا کردن راهی برای بالا رفتن از دیوار کاخ بود ، بین محافظ ها و گروهی از مردم درگیری پیش می ایدو در این حین اتزیو با دختری  به اسم ” رزا ” آشنا می شود  که دچار آسیب دیدگی شده است  و به او کمک می کنه تا به خانه اش برگرددو زخمش را درمان کند . اتزیو از این که  دختر و برادرهایش اسم او را می دانستند و از کارهایی که در ” Florence ” و ” Tuscany ” کرده بود اطلاع داشتند ، تعجب می کندو می فهمد که آن ها ( Antonio و ROSA ) هم قصد کمک کردن دارند تا باهم ” امیلیو بارباریگو ” را شکست دهند.

شب که شد به سمت کاخ سلطنتی ” Emilio ” حمله می کنند و اول ” Ezio ” تمام تیر و کمان چی ها  را  که بالای پشت بامهای اطراف بودند از میان بر می دارد  و سربازان ” آنتونیو ” جای آن ها  را  می گیرند . اتزیو از بالای کاخ ، ” امیلیو بارباریگو ” رامی بیند که در حال حرف زدن با مردی است و به او میگوید  که اصلا اطلاع نداشته که اساسین الان در ” ونیز” است ، ” Carlo Grimaldi ” که نزدیکترین فرد به ” رودریگو بورجیا “است او را  سرزنش می کند که چرا باعث شده ” اساسین ” تا شهر ” ونیز ” ردپای آن ها را  تعقیب کند … بعد به او  میگوید که ” Rodrigo Borgia ” ( رئیس ) به ونیز آمده  و فردا می خواهدتا همه ی همدستانش را ببیند ، بعد که از او جدا می شه ” اتزیو ” از پشت پایین می آید و  ” امیلیو بارباریگو ” را میکشد و در این لحظه  امیلیو ” میگوید  : ” من فقط احساس پشیمانی می کنم چون داشتم به مردم خدمت می کردم و تو جلومو گرفتی ! ” اتزیو با آرامش جواب میده : ” چه خدمت بزرگی ! واقعا مردم خیلی از دست تو راضی بودند وقتی می دیدند که ازشون مالیاتهای اضافه می گیری و محل کسب و کارشان  را  داغون می کنی و اموالشان را می دزدی تا بتوانی  اسلحه ی بیشتری بدست اوری .  باز اتزیو براش آرامش آرزو می کنه و چشماشو می بندد  . حالا ” ROSA ” با برادرش ” Antonio ” وارد کاخ میشوند و اموال و پولهایی را که ” Emilio ” از مردم دزدیده بود را به مردم پس می دهند.

Ezio فردای آن  شب بدون معطلی به طرف محل ملاقات ” Carlo Grimaldi ” و ” Rodrigo Borgia ” می رود  . در حالی که همه ، سر وقت برای ملاقات حاضر بودند اما هنوز از ” Emilio Barbarigo ” خبری نبود و بعد از مدتی که فهمیدند  او دیشب به دست ” Assassin ” کشته شده است  ترس وجود همه را فرا گرفت.  با آمدن ” رودریگو بورجیا ” نقشه ی بعدی برای آن ها معلوم شد که باید امشب شهردار ” Venice ” را با خوراندن آب زهر دار به قتل برسانند و به مردم وانمود کنند که با مرگ طبیعی مرده است  تا بتوانند  یکی از خودشان را به حکومت برسانند  و به ” ونیز ” کاملا مسلط شوند . اتزیو که از بالا تمام این نقشه ی شوم را شنید فوری به ” سوی  آنتونیو ” و ” ROSA ” برگشت و برای آن ها شرح داد که می خواهند  شهردار را  بکشند . ” آنتونیو ” توضیح داد که ساختمان محل سکونت شهردار بیشتر از هر جای دیگری در  ” ونیز ” ، محافظت  می شود  بطوریکه فقط پرنده ها می توانند از بالا وارد محوطه ی ساختمان بشوند  . “اتزیو” به سوی ” Leonardo DaVinci ” می رود  تا از وسیله ای که او برای پرواز ساخته استفاده کنه و بتواند وارد ساختمان شود.

سربازهای Antonio” “در مسیری که قرار بود ” اتزیو ” پرواز کند  ، در جاهای مختلف آتش بزرگی به وجود می آورند  تا وقتی اتزیو از روی  آتش ها پرواز می کند دوباره اوج بگیره و خودشو به محوطه ی ساختمان شهرداری برساند. وقتی اتزیو با موفقیت فرود می اید سریع به طرف محلی می رود  که ” Carlo Grimaldi ” و شهردار در حال بازی شطرنج بودند  وفریاد می زند که : ” آن جام را نخورید !!! ” اما به محض دیدن “اتزیو ” گریمالدی ” بلند می شود و فریاد می زند که کار تمام شده است ، “اتزیو” از شهردار معذرت خواست و گفت که : ” من تلاش خودم را کردم تا زود برسم ! ” شهردار که متوجه شد زهر خورده  است  روی زمین افتاد و ” Carlo Grimaldi ” از این فرصت استفاده کرد و با صدا زدن سربازها گفت : ”  این Assassin” ” لعنتی شهردار رو کشته است ! ! ” همین که ” کارلو گریمالدی ” داشت به طرف سربازها فرار می کرد ، “اتزیو” بیشتر از این بهش مهلت نمی دهد و زود جلوی او را می گیرد و کارش را  تموم می کنه ! در این لحظه  ” کارلو گریمالدی ” میگوید  : ” برای تو چقدر لذت بخشه وقتی داری  هدف هایت را شکار می کنی ! ” و اتزیو هم میگوید : ” من از این کار هیچ لذتی نمی برم ! و اگر به خاطر این مردم و نقشه های شومی که شماها براشون کشیدید و می کشید نبود هرگز دست به این کار نمی زدم ! در آرامش و راحتی استراحت کن ! ( Raquiescat in pace ) “

پایان قسمت چهارم

ادامه در قسمت بعدی

شایان کرمی(chrome)