تماشا کنید: دومین تریلر فیلم Batman v Superman با زیرنویس فارسی
در کنار فیلمی مثل The Force Awakens که قسمت جدید سری Star Wars می باشد، اثر جدید دی سی تحت عنوان Batman v Superman: Dawn of Justice را می توان از موردانتظار ترین فیلم ها در نظر گرفت. مدت کمی است که DC به صورت حرفه ای و قوی وارد دنیای سینمایی شده و کامیک های معروف خود را به صفحه های بزرگ می آورد. در Dawn of Justice (طلوع عدالت) شاهد نبرد و اختلاف سوپرمن با بتمن هستیم اما این اختلاف سطحی نبوده و ریشه های فلسفی بیشتری را در داستان فیلم به نمایش می گذارد؛ حداقل با توجه به تریلر جدید!
تریلر اول از دیدگاه بسیاری از طرفداران ناامید کننده بود و طولی نکشید که در فضای مجازی صحبت از یک شکست بزرگ برای دنیای سینماتیک DC به راه افتاد. تریلر دوم که آن را در این پست به همراه زیرنویس فارسی اختصاصی دانلود می کنید، این قضیه را جبران کردو با نشان دادن صحنه های بیشتر، باری دیگر جایی در قلب طرفداران برای خود بدست آورد. در این فیلم هنری کویل (در نقش سوپرمن)، بن افلک (در نقش بتمن)، گل گدوت (در نقش دایانا پرینس/Wonder Woman) و جرمی آیرنز (در نقش آلفرد پنی ورث) حضور دارند. زک اسنایدر نیز باری دیگر کارگردان خواهد بود. مشاهده این تریلر فوق العاده به طرفداران DC و البته دیگر فن های ابرقهرمانان پیشنهاد می شود:
دانلود تریلر با کیفیت ۱۰۸۰p | دانلود با کیفیت ۷۲۰p | دانلود با کیفیت ۴۸۰p
* زیرنویس باید با فایل همنام باشد.
هیچوقت نتونستم با سوپر من ارتباط برقرار کنم کلا یه نمونه پلی تترا فلورو اتنِ برای خودش
:lol:
امیدوارم اگه قرار جنگ تن به تن اخر فیلم با بتمن داشته باشه به ٨ تیکه ی مساوی تقسیم بشه …
سجاد پستامون شبیه همه نخواستم باز بنویسم ولی بدجوری تو دلم گیر کرده بود
با دیدن کسی غیر از کریستین بیل به جای بتمن مشکل ندارم
زک اسنایدر رو هم به خاطر واچ من همیشه امیدوارم یه فیلم درست بسازه
از تریلر ها هم لذت بردم
اما با موجودیت سوپر من کلا مشکل دارم! خیلی شخصیت نچسب و مزخرفی داره
یه مثقال جذابیت نمیشه از تو این موجود بیرون کشید
با وجود شخصیت سوپر من مطمئنم نولان هم اگه کارگردان بود فیلم بهتری نمی تونست خلق بکنه
اصلا غده ی سرطانی کل دنیای کمیک هست این سوپرمن…
نه سجاد اشتباه فکر می کنی!
سوپر من پر از پتانسیل هست.
متاسفانه نولان تفکر غلطی رو ایجاد کرده یا حتی اگر تقصیر اون نباشه خود مردم هستن که تفکر غلطی شکل دادن!
یکی از دلایل ساخت کمیک در قرن پیش این بود که بشه چیزی ماورالطبیعی درونش بگنجانیم!(سای فای )
اصلی ترین دلیل همین بوده و سوپر من یک سمبل کامل برای این هدف بوده!نماد دی سی هست و سمبلیک به شمار میاد.
اینجا ایران است…
دنیا نظرشون کاملا فرق داره.
مطمئن باش اگر چیزی که میگی درست باشه نه سری فیلم های سوپر من ساخته میشده و نه این فیلم کلید میخورد!
نه Smallville ساخته میشد!
و نه قرار داد میبستن که بخوان سریال کریپتون و سوپر گرل هم بسازن!
نه سری جدید کمیک های New 52 سوپر من فروش می رفت
نه جاستیس لیگ این همه جا باز می کرد تو قلب طرفداران!
نه کراس اور های سوپر من و بقیه ی هیرو ها و حتی ویلین ها مشهور میشد
و نه شاهد شخصیت های بزرگی چون لکس لوثر بودیم.
سوپر من یک قهرمانه که تنها هدفی رو دنبال می کنه خود کمیک ها در قدیم بخاطرش بوجود اومدن!
بیشترین پتانسیل سوپرمن از نظر من زمانی هست که نقش آنتاگونیست رو بازی می کنه…اون موقع میشه داستان فلسفی و عمیق از توش دروورد.
تا اونجایی که من اطلاع دارم کل محبوبیت سوپرمن تو آمریکا خلاصه شده
در دیدگاه خود من هم
سوپرمن یه احمق خر زوره! همیشه تو موقعیت هایی گیر می کنه که مطمئنم حتی مارتین من هانتر یا گرین اررو هم اونجا هم گیر نمی افتن
دلیل ساخته شدنش هم کاملا مشخصه. ترکیب رنگ لباس هاش و همه چی در موردش. مخصوصا ترکیب رنگ لباسش
یه منجی آمریکایی! کلیشه ی مضخرف همیشگی
تو خونواده ی پاک و منزه بزرگ شده. گذشته ی خودش و این که پدرش چه مرد خوبی بوده رو فهمیده و باز هم…
هیچ نقابی به صورت نداره و فقط برای این که نشناسنش عینک میزنه؟! چه تغییر قیافه ی بزرگی! اصلا معلوم نیست کیه!
جاستیس لیگ رو هم زیاد دنبال کردم. مطمئنا کل محبوبیتش رو شونه های سوپرمن نیست. بلکه شاید کمترین سهم رو داشته باشه. همیشه کسی که درد و رنج گروه رو به شونه می کشه بتمنه. همیشه اونی که اعضای گروه رو از خودشون نجات میده بتمنه. همیشه اونی که وقتی همه لنگ می مونن برای نجات بهش تکیه می کنن بتمنه
این روند حتی تو نسل بعدشون هم ادامه پیدا کرده. تو یانگ جاستیس هم کسی که گروه رو هدایت می کنه شاگرد بتمنه نه کلون سوپرمن. همیشه اونی که دردسر درست می کنه و باعث مشکلاته سوپرمن و در ادامه کلونش هست
درگیری همیشگی سوپرمن با درون خودش! و کلونش هم در ادامه به همین شکل و هیچ وقت هم به نتیجه نمی رسن
عمق شخصیت و گذشته و همه چی. سوپر من حتی تو کمیک ها به هیچ وجه در حد و اندازه ی بتمن نیست.
محبوبیتش هم تو کل دنیا به هیچ وجه به اندازه ی بتمن و یا بعضی های دیگه نیست
سجاد یادمه تو همین دو هفته نامه دی بازی خونده بودم که سلیقه مردم ایران رئالیسمه…
اکثریت مافیا دوست دارن… عاشق بتمن هستن و از اسپایدرمن و سوپرمن و فیلم های تخیلی خوششون نمیاد
من هم از سوپرمن بدم میاد چون نمیتونم باهاش همذات پنداری کنم
ولی اون طرف دنیا کلا قضیه فرق میکنه
به هر حال باید تحملش کرد
راستش منم کاملاً با حرفهای سجاد موافقم. نه اینکه سوپر من بده و این حرفا! نه! ولی شخصیتش به نظر من چندان دلچسب نیست. بتمن کلاً یه سر و گردن از همه قهرمان ها بالاتره. من کلاً این قهرمانانی رو دوست دارم که با سختی به اون مرحله رسیده و باز هم یه آدمه نه اینکه به دنیا اومده می تونسته تانک رو بلند کنه!! :۲۱: تنها شخصیتی که کارهای خارق العاده انجام میده و تونستم باهاش ارتباط برقرار کنم رستم بوده!
البته این نظر شخصی منه و نظر بقیه هم محترمه :*:
نه اتفاقا من خودم رو محدود به چیزای واقعی نکردم. نمونه اش فلش من که جزو شخصیت های محبوب من هست. یا توی گیم هم خیلی داریم از این چیزا. سه گانه ی مس افکت برای مثال.
یا اصلا اینا به کنار. من که عشق انیمه ام چه طور می تونم بگم فقط طرفدار چیزای واقعی هستم؟
چند درصد از انیمه ها محدود به چیزای واقعی هستن؟
یا خیلی از بازی های ژاپنی دیگه. بازی های پلاتینیوم، بعضی از بازی های کپ کام
اصلا فاینال فانتزی! چه جوری کسی که فاینال فانتزی دوست داره می تونه بگه فقط چیزای واقعی رو می پسنده؟
اینفیمس هم با محوریت کاراکتر هایی با قدرت های ماورایی هست و ما بازی می کنیم و لذت می بریم
نه من این حرف رو حداقل در مورد خودم قبول ندارم. اصلا در مورد این جور چیزا سخت گیر هم نیستم.
مثلا هیلو رو به خاطر اتمسفر و فضاش نیست که دوسش ندارم.
ولی سوپرمن واقعا هیچ جذابیتی ایجاد نمی کنه.
دلیلش هم اینه که هزار جور قدرت مختلف داره در حد ابر تایتان. ولی همیشه با خودش درگیره! همیشه دنبال این بودم که یه جا یه مبارزه درست و حسابی خلق کنه و از همه قدرت هاش استفاده کنه. ولی همیشه درگیره با خودش
همش به این فکر می کنه که کدوم انتخاب درسته! خب این قضیه حدی داره!
بتمن اوایل کار این درگیری رو با خودش داشت. بعد کم کم پخته شد و الان هر انتخابی که می کنه می دونیم بهترین انتخاب هست. دیگه با خودش درگیری نداره. مسیر خودش رو مشخص کرده. گرین اررو هم همین طور. بقیه هم به همین شکل.
اصلا داستان های ابرقهرمانی همیشه این شکلی هستن. یه شخصیت وقتی متوجه واقعیت خودش میشه تا مدتی با خودش درگیری داره و بعد راه درست خودش رو پیدا می کنه
ولی سوپرمن تو دور باطل افتاده! همیشه داستان های مربوط به سوپر من محدود به درگیری خودش با خودش هستن
اینه که خسته کننده میشه…
“تا اونجایی که من اطلاع دارم کل محبوبیت سوپرمن تو آمریکا خلاصه شده. ”
نه اینطور نیست.
جهانی طرفدار داره.
کلا تنها جایی که دیدم ۹۹ درصد از این هیرو خوششون نمیاد اینجاست :۲۴: :۲۵:
“در دیدگاه خود من هم
سوپرمن یه احمق خر زوره! ”
نه احمق نیست.
اما خب بیشتر بخاطر قدرت هاش هست که شناخته میشه.
اولویت اول این هیرو قدرتش هست.
” همیشه تو موقعیت هایی گیر می کنه که مطمئنم حتی مارتین من هانتر یا گرین اررو هم اونجا هم گیر نمی افتن
دلیل ساخته شدنش هم کاملا مشخصه. ترکیب رنگ لباس هاش و همه چی در موردش. مخصوصا ترکیب رنگ لباسش
یه منجی آمریکایی! کلیشه ی مضخرف همیشگی. ”
د اشتباهت همینجاست دیگه!
برادر مگه سوپر من دیروز متولد شد که میگی کلیشه؟
قرن پیش ساخته شد!!!!
“یک قرن پیش!”
اون موقع به نظرت اینها کلیشه بودن؟ :۲۳:
سوپر من خودش اینهارو بوجود اورده (سمبل دی سی هست خیر سرش! )
درضمن اینکه منجی آمریکایی هست یا نه دلیل بر بد یا خوب بودنش نیست که! :/
ایراد بنی اسرائیلی! -_-
“هیچ نقابی به صورت نداره و فقط برای این که نشناسنش عینک میزنه؟! چه تغییر قیافه ی بزرگی! اصلا معلوم نیست کیه!”
ببین سجاد بعضی چیزا هستن که فقط خود کمیک باز ها متوجه میشن و قابل توضیح هم نیست.
خودمم اونارو چندان نمیدونم و یه جور نوب به حساب میام داخل کمیک!
در این مورد بحث زیاده.
از طرفی میگن این سمبلیکه!
از اون طرف گفته شده سوپر من قدرتی داره که باعث میشه هویتش لو نره.(کسانی که نگاش می کنن این قدرت روشون تاثیر میذاره با اختیار سوپر من )
و از طرفی هم این به ریشه های این شخصیت برمیگرده.
کلارک کنت یک آدم غوز دار،بهم ریخته و احمقه که همیشه با مالتویی وارد محل کارش میشه.
موهاش رو روی صورتش میریزه و عینک میزنه و خنگ نشون میده!
در شهر متروپولیس،در این تریلر و در دنیای سوپر من هیچکسی توقع نداره کلارک سوپر من باشه!
داخل خود تریلر هم گفته میشه هیچ کسی اهمیت نمیده کلارک کنت دنبال سوپر من باشه!
گفته شده جنس شیشه ی عینکش از کریپتون هست برای همین رنگ چشماش تغییر می کنه.
“جاستیس لیگ رو هم زیاد دنبال کردم. مطمئنا کل محبوبیتش رو شونه های سوپرمن نیست. بلکه شاید کمترین سهم رو داشته باشه. ”
ببین سجاد
داخل جاستیس لیگ قدرت با سوپر منه
فکر و راهکار ها با بتمن!
حرف آخرت هم کاملا اشتباهه!
کلا سجی تو از سوپر من خوشت نمیاد دلیل نمیشه بقیه از این هیرو لذتی نبرن!
سوپر من اتفاقا محبوبیت زیادی داره.
در کل فقط تیمه ی خالی لیوان رو دیدی!
اکثر اعضای جاستیس لیگ مشکل درست کردن و خیلی وقتا هم اگر سوپر من نبود قطعا جاستیس لیگ نابود میشد!
چندین هزار کمیک از جاستیس لیگ وجود داره.
اصلا فکرش هم مسخره است توی همه ی اینا سوپر من فقط مشکل ساز بوده!
من خودم از بچگی طرفدار سوپر منم
دهن شماها سرویس که دارین هیروئی رو میکوبین که آغازگر دنیای کمیک و سوپر هیروها بوده
اگه سوپرمن نبود , دنیای کمیکی که الان توش بتفن بتفن میکنین وجود نداشت
والا
آنتی سوپرمنی تا کجا
نابود کردن بنده خدارو
فقط چون زورش زیاده و مقابل بچه خفاش جونشون واستاده
ویدیوش که خیلی باحال بود فقط امیدوارم موفق بشه
وای این تریلر اینقدر منو هایپ کرد که هنوز تو هایپم
تنها چیزی میتونم بگم این که هر کسی که فکر میکنه بن افلک مناسب نقش بروس وین/بتمن نیست
عمر خودشو داره تلف میکنه چون واقعا نقش بهش میاد
از دنیای کمیک بوک پا گذاشته توی سینما و این واقعا کاره ساده ای نیست
خیلی ممنون :۱۵:
بن افلک خوده شخصیت کمیکشه
با تشکر
منم مثل خیلی عاشق بتمن خلق شده نولان بودم و واسم سخت بود یه بتمن جدید در یه قالب متفاوت با یه بازیگر جدید را قبول کنم . اما واقعیت اینه که اون سه گانه (به خصوص tdk) جایگاه متفاوتی تو تاریخ سینما داره و نباید با این فیلم و کلا تمام فیلم های ساخته شده این ژانر (حتی بهتریناش مثل مرد عنکبوتی ۲ سم ریمی ) مقایسه بشه .
به نظرم باید با دیدگاه رایج این ژانر سراغ این فیلم رفت و با توجه به تریلر مطمئنم که میشه ازش لذت برد (البته اگه به این ژانرعلاقه مند باشید :۲۴: ) و قطعا رقیب سر سرختی واسه ساخته های مارول به حساب میاد .
فقط این برادر “زک اسنایدر” گاهی رو دست “مایکل بی “بلند میشه و گاهی تحمل فیلماش واقعا سخته :۱۲:
کلا اون سه گانه رو باید قاب گرفت و گذاشتش کنار!
سه گانه ی نولان که شاهکاریست و شکی درش وجود نداره.
اما خب هر کسی در حیطه ی کمیک مشغول هست(نه کسانی که با جوکر TDK طرفدار این شخصیت شدن یا با فیلم های نولان این ذهنیت واسشون ایجاد شده که بقیه ی هیرو ها هم باید بدین شکل ساخته بشن ) می دونه که بتمن های نولان اصلا بتمن نیستن!
چیزی که الان دارید می بینید نمونه ی یک بتمن کمیک استریپی واقعیست.
حرف و حدیث های زیادی پشت این فیلم هست.
همچنین خود این تریلر هم حواشی زیادی بوجود اورده!
در اینجا لباس بتمن برگرفته از کمیک محشر The Dark Knight Returns هست.
که البته علاقه مندان کمیک رو بشدت به خودش جذب می کنه :۱۵: همچنین آن لباس بیابانی بتمن هم برگرفته از کمیک هاست.
این فیلم مقدمه ای بر سری فیلم های جاستیس لیگه.
مضمون اصلی داستان و بخصوص این تریلر _که ممکنه خیلی ها اشتباهی متوجه اون شده باشن_ این هست که درواقع بروس/بتمن سوپر من رو سرزنش می کنه بخاطر اینکه با اومدن اون فضایی ها هم به زمین اومدن و باعث خرابی شدن و اگر اون نبود شاهد چنین اتفاقاتی هم نبودیم.
در صحنه ی فروریختن برج سوپر من دخلی نداره بلکه “زاد” هست که اون کار رو انجام میده(همین یکی از عوامل سرزنش سوپر من هست ).
جدا از این ها اون صحنه که بنظر میاد بتمن گردن یکی از افراد رو میشکنه(۲:۴۰ ) هنوز مورد بحث هست.
زک اسنایدر آدمیه که به کابوس ها و اینجور چیزا اهمیت زیادی میده.
این صحنه بیشباهت به MoS نیست (نبرد سوپرمن و کپتن زاد ) و البته طبق سابقه ی زک احتمالا خود این یه کابوس یا توهمه.
طبق بررسی های فریم به فریم هم به نظر نمیاد گردن اون شخص شکسته باشه چرا که ۱.زور زیادی لازم هست۲.در یک یا دو ثانیه و با اون شلوغی(اگر خوب دقت کنید چند نفر هم دستان بتمن رو گرفتن و فشار وارد می کنن )اگر غیر ممکن نباشه،خیلی خیلی سخت هست که کسی بخواد گردن بشکونه!
جدا از این خود زک علاقه داره حواشی بسازه!
چی بهتر از زیرپا گذاشتن قانون بتمن ؟!هرچند باز هم معلوم نیست دقیقا چه اتفاقی افتاده…
طبق بررسی برخی دوستان بنظر میاد باید منتظر افراد دیگری علاوه بر واندر وومن باشیم که امیدوارم این اتفاق بیفته.
خوشبختانه فیلم نسبت به دیگر آثار DC بیشتر به کمیک ها وفاداره.
تشکر از شما بابت متن زیر نویس…
———————————–
Sans Lingua Franca
بتمن نولان درسته شاهکار بود ولی نمیشه اون رو یک فیلم وفادار به بتمن دونست!
اینکه این فیلم از روی The Dark Knight Returns (به نظرم بهترین کمیک بتمن هست) ساخته شده واقعا خوشحال کرده منو! استیل و لباس بتمن هم عالی هست! فیلم واقعا به کمیک وفاداره!
مبین به نظرم اون صحنه ی خراب شدن و فرو ریختن برج همون نبرد زاد و سوپرمن هست و این یک فلش بک میتونه باشه! صحنه ای که بروش وین در حال دویدن هست و میرسه به دختر بچه زمان جنگ زاد و سوپرمن هست … و بعدش اتفاقات بتمن شروع میشه
آره دیگه همونه احتمالا.
منم واقعا عاشق این تیپ و قیافه ی کمیکی بتمن تو این فیلمم!
گفته شده جوغه ی انتحار هم داستانش قبل از این فیلمه.
باید فیلم خوبی از اب در بیاد
قبلا گروه بود درخواست میدادیم
بچه ها فیلمی که ارزش دیدن داشته باشیه پیش نهاد میدین قدیمی جدید فرق نداره
mad max کله فیلماش قدیم جدید
زیاد اهل کمیک ها و فیلم هاشون نیستم…اما اکثر فیلم های مهم بتمن رو دیدم…به نظرم بن افلک از نظر چهره، فیزیک بدنی و در کل نوع بازی هاش، بیشتر از همه اون قبلیا به یه بتمن شباهت داره. انتخاب بازیگر بتمن واقعا خوب بوده.
کاملا موافقم :۱۵:
فک کنم فیلمش از روی انیمیشن Batman – The Dark Knight Returns Part 2 ساخته شده.
خیر.
فیلم داستان خودش رو داره و از چندتا کمیک الهام گرفته.
خود انیمیشن TDKR از کمیکی با همین نام اقتباس شده.
Batman v Superman باید فیلم خوبی از کار در بیاد اگه خوب روش کار کنن
نو شی*ت شرلوک !
No $H!T Sherlock